Not weird - I love the secret language of partners. Mr Man & I have several sayings that would mean nothing to the outside world but for us, that one or two word(s) says paragraphs.
I knew what you were saying to each other, so it's not that weird ... is it?
Funny - I knew exactly what you meant! lol